17.4.14

sunglasses HERE

Antes de ir para Paris, recebi estes óculos e como os tenho usado praticamente todos os dias, decidi destacá-los hoje aqui no blog. São da LOVELY BREEZE, uma loja portuguesa, onde além de óculos de sol fantásticos, também podem encontrar headpieces e colares fantásticos. Passem por lá, porque tenho a certeza que se vão apaixonar por todas as peças, tal como aconteceu comigo.

Before I went to Paris I received this sunglasses and how I've been using them non stop I decided that today they would be the highlight here in the blog. They're from a portuguese store LOVELY BREEZE and besides the sunglasses you can find amazing headpieces and necklasses. Check the store because I'm sure you will fall in love with every acessory just as happened to me.


16.4.14


No fim-de-semana passado foi o primeiro fim-de-semana do tão conhecido festival Coachella em Palm Springs. Adoro ver o streetstyle do festival, por isso decidi partilhar estas fotos com vocês. Um dia ainda hei-de ir a este festival. Estas fotos ainda me fazem desejar mais o Verão e que os festivais de música cheguem rápido. Cliquem em "read more" para verem mais fotos.

This weekend it was the first weekend of the very known music festival Coachella in Palm Springs. I love the streetstyle of this festival so I decided to share some photos with you. One day I would go to this festival. This photos really make me wish summer and music festivals even more. Click at "read more" to see more photos.

11.4.14


The view from Eiffel Tower


Eiffel Tower from Trocadero garden


Mickey Mouse balloons at Disneyland


The first time I enjoy eating a Macaron


Eiffel Tower in my sunglasses


Coffee at a beautiful restaurant


Gargoyles at NotreDame


Pont des Arts


Lunch


Sunset in Paris

E aqui estão, como prometido, algumas fotos da minha viajem a Paris. Foi uma das melhores viagens que já fiz, por mim, ainda tinha lá ficado mais alguns dias, porque não consegui ver tudo o que queria, mas aqueles sítios mais emblemáticos vi-os a todos. A cidade é linda e cheia de vida, mal posso esperar por lá voltar.

And here are as I promised some photos from my trip to Paris. It was one of the best trips I ever had, I wish I could have stay there some more days because some places I wasn't able to see, but the emblematic places I saw them all. The city is so beautiful and full of life, I can not wait to return there.


9.4.14


I'M BACK!!! Apesar de ser a segunda vez em Paris, fiquei super apaixonada pela cidade, mas depois conto-vos todos os detalhes. Já comecei a organizar as fotos e mal posso esperar por vos mostrar. Fiquem atentas, porque muito brevemente irei fazer os photodiaries!

I'M BACK!!! Besides this being my second time in Paris I'm super in love with the city, but then I told you everything about it. I already started to organize the photos and I can't wait to show you. Stay tuned, because very soon I will start the photodiaries!


4.4.14


Daqui a algumas horas vou viajar para Paris. Vou estar por lá até Terça. Espero que tenham um fim-de-semana fantástico, o meu de certeza que o irá ser. Estou de volta ao blog na Quarta com imensas fotos para vos mostrar, entretanto não se esqueçam de me seguir no Instagram (@fashionmask) para verem tudo o que ando a fazer por lá. Gostava também de vos pedir se podiam votar no meu blog AQUI para os Company's Style Blogger Awards. Era fantástico da vossa parte e é bastante fácil, é só darem o vosso e-mail, o link do meu blog e seleccionarem a categoria. Seria muito importante para mim. Até Quarta!!!

I'm off to Paris in a couple of hours. I'm going to stay there until Tuesday. Hope you enjoy the weekend, I sure will enjoy mine. I'll be back to posting on Wednesday with a lot of photos to show you, meanwhile don't forget to follow me on Instagram (@fashionmask)so you can see everything that I'll be doing over there. I just wanted to ask if you could please nominate my blog HERE for Company's Style Blogger Awards. It would be amazing and the only thing you need to do is leave your email adress, leave my blog's link and select the category. It would mean the world to me. Until Wednesday!!!




3.4.14

photos by XIOMARA MARQUES

Como vos disse no último post, no Domingo, estive no Flea Market a vender algumas das coisas que já não uso e correu muito bem. Estas fotos não são minhas, mas queria muito mostrar-vos algumas fotos do ambiente por lá, porque gostei mesmo muito. Foi a segunda vez que fui vender, mas desta vez foi completamente diferente, porque além de ter sido ao ar livre e estar um tempo espectacular, era também num sítio bastante central. Gostei mesmo muito e, daqui para a frente, irão me encontrar bastantes vezes por lá.

As I told you on the last post on Sunday I was at Flea Market selling some clothes that I no longer use and it went very well. This photos aren't mine, but I really wanted to show you the environment over there, because I really like it. It was my second time selling, but this time it was very different, because besides being outdoors and the weather was amazing it was also in a very central location. I really like (I feel like I have told this a million times) and now on you will find me there very often.


28.3.14

1.HERE 2.HERE 3.HERE 4.HERE 5.HERE 6.HERE 7.HERE 8.HERE 9.HERE 1.HERE 11.HERE 12.HERE

Andava a ver algumas coisas no site da Nasty Gal, quando me deparei com os sapatos lindos que têm. Decidi partilhar com vocês, porque, na verdade, não me importava nada de os ter a todos. Vá todos também não posso exagerar, mas umas sandálias novas para o tempo que, espero eu, se avizinha, até davam jeito. Vocês têm algum par preferido? É verdade, amanhã vou estar pelo Flea Market no Porto, por isso espero ver-vos por lá!

I was looking at Nasty Gal site when I saw this beauties, they really have amazing shoes. I decided to share them with you because I really didn't mind have them all. Okay, let's not get to over the top, but a new sandals for the warmer weather that hopefully is coming it will be very nice. Do you have a favourite? Tomorrow I will be at Flea Market, wish me luck!