title

16.9.14



Antes de vos mostrar as restantes fotos de Lisboa, decidi trazer-vos esta surpresa...um giveaway! Juntamente com a OASAP vou oferecer ao vencedor um dos vestidos em cima e, claro, o vencedor é que escolhe o seu preferido. Para participar é muito fácil, só têm de ir completando aquilo que é pedido no widget em baixo. As 5 primeiras opções são obrigatórias completar para participar, as restantes são opcionais, mas claro, quantas mais completarem mais hipóteses têm de ganhar. Boa sorte!

Before showing you the other photos from Lisbon I decided to bring you this surprise...a giveaway! Together with OASAP we will offer the winner one of the dresses above and of couse the winner chooses his favourite. To participate all you need to do is complete the tasks pointed down on the widget. The first 5 tasks are obligatory to participate, the others are optional, but of couse the more tasks you complete the more chances you have. Good luck!



a Rafflecopter giveaway

P.S: The giveaway ends on the 24th of October and the winner will be chosen randomly. 


15.9.14


Estou de volta! Eu sei que vos disse que vos ia actualizando enquanto estivesse por Lisboa, mas não consegui mesmo, então agora tenho várias fotos para vos mostrei. Estas são do primeiro dia onde estive pela baixa, passei pela Avenida da Liberdade, fui ao Starbucks e também fui ver a nova H&M e realmente é enorme. Fiquem atentos, porque vêm aí mais posts com fotos de Lisboa!

I'm back! I know I told you that I would update the blog while I was in Lisbon, but I couldn't so now I have a lot of photos to show you. This ones are from my first day there, I went downtown, pass through Liberdade Avenue, went to Starbucks and also visit the new H&M that is actually huge. Stay tuned because more Lisbon's posts are about to come!


11.9.14



Amanhã vou para Lisboa passar o fim-de-semana. Esta foto foi tirada no ano passado exactamente na mesma altura, só espero que esteja tão bom tempo como esteve. Vou tentar actualizar-vos enquanto estiver por lá. Kisses!

Tomorrow I'm going to Lisbon for the weekend. Thi photo was taken exactly in the some time last year, I hope the weather is as good as it was when I was there last year. I will try to update while my time there. Kisses!


8.9.14




Aqui está a segunda parte do último post, o vídeo do qual vos falei. Espero que tenham gostado destes posts diferentes do habitual, eu adorei fazê-los e prepará-los para vocês, especialmente por estar na companhia da MARIA e da MAFALDA. Espero poder fazer este tipo de projectos mais vezes, às vezes sabe bem fazer algo diferente. O que acharam do vídeo?

And here is the second part of the last post, the video that I was talking about. I hope you enjoyed this posts different from the usual, I really enjoyed doing them and preparing them for you, especially bacause I was able to do it with MARIA and MAFALDA. I hope being able to do this kind of projects more often, it feels good to do something different. What do you think about the video?

Bloglovin|Facebook|Instagram|Pinterest

5.9.14

photos by JOAQUIM ROSA

Quem nos segue no Instagram já tinha visto algumas fotos e até mesmo alguns vídeos deste dia. Sabíamos que a Mafalda vinha até ao Porto, por isso, para fazer algo diferente dos outfits posts, decidimos fazer uma sessão fotográfica um bocadinho diferente do habitual. Este é o resultado. Foi uma tarde super divertida e passou a correr. Visitem o blog da MARIA e da MAFALDA para verem até outras fotos que eu não publiquei aqui. Espero que gostem das fotos. Num outro post ainda vos vou mostrar um vídeo. Stay tuned!

Who follows us on Instagram had already seen some photos and videos from this day. We knew that Mafalda would come to our town, so we decided to do something different from the outfits posts so we thought about doing a photoshoot different from the usual. This is the result. It was a very fun afternoon that went by too quickly. Visit MARIA's blog and MAFALDA's blog to see photos that I didn't post. I hope you like them. In another post I will show you a video. Stay tuned!


3.9.14

photos by MAFALDA MOURA

Um post muito rápido para actualizar o blog. Este foi o meu outfit de hoje, muito simples e com esta mochila que ainda não vos tinha mostrado. Adoro-a, vem comigo para todo o lado. Já viram quem tirou estas fotos? Fiquem atentos para descobrirem o que andámos a fazer. Talk to you later!

A very quick post to upload the blog. This was my outfit of the day, very simple and with this backpack that I hadn't shown you yet. I love it, it comes with me everywhere. Did you see who took me this photos? Stay tuned to know what we were doing today. Talk to you later!


31.8.14


Este Domingo passei-o no campo, mas já estou de volta à cidade. Esta semana vai ser super preenchida, mas ainda bem que assim é, e algumas dessas coisas estão relacionadas com o blog, por isso esperem posts e alguns deles bem diferentes dos habituais. Nem posso acreditar que amanhã já é Setembro, o tempo passa mesmo muito rápido. Tenham uma boa semana!  

This sunday I was on the countryside, but now I'm back in town. This next week is going to be very full, but I'm glad that it's that way and some of the things that I'm going to do are related to the blog so wait for some posts very different from the usual. I can't believe that tomorrow is already September, time really flies. Have a good week!