title

29.7.14

blazer STRADIVARIUS | top H&M | pants PULL&BEAR | bag PERSUNMALL | shoes SEASIDE | necklace BERSHKA

No fim-de-semana passado fui ao saldos e este blazer foi uma das relíquias que encontrei. Antes dos saldos já o tinha visto em cor-de-rosa, mas claro que o preço de saldos é sempre mais convidativo. Estou apaixonada, adoro a cor, o corte, é perfeito. Também comprei mais algumas coisas mais indicadas para as férias, mas isso vou-vos mostrar nos próximos posts. De resto, deixei o outfit muito clean e minimalista. O que acham?

Last weekend I went shopping and this blazer was one of those things that you found on sale that you just can't resist. I had already see it before the sales, but of course the price on sale is always better. I'm in love, I love the color and I love the cut, it's perfect. I also bought some more things for my vacation, but that is something that I'm going to show you in the next posts. Anyway, the outfit is very clean and minimalist just how I like. What do you think about it?


28.7.14

Bom dia! Eu sei que já é de tarde, mas para mim o dia ainda não começou realmente, é o que dá estar de férias. Fica aqui uma preview de um outfit que está aí para vir. Stay tuned!

Good morning! I know that is afternoon already, but for me the day haven't really start yet, it's what happens when you're in vacation. Here is a preview of a post that's coming. Stay tuned!


26.7.14

top BANGGOOD | pants VINTAGE | bag PAULS BOUTIQUE | shoes SEASIDE

E aqui está mais um post com algumas das coisas que vos queria mostrar. Provavelmente, reconhecem este top pois é exactamente igual ao do último post, mas em preto, como já disse nesse mesmo post este tipo de tops são super básicos e por isso nunca são demais, podem encontrá-lo AQUI. Também me enviaram esta carteira da Paul's Boutique e adoro-a, apesar de ser verde é mesmo muito versátil, daqui a uma semana vou para o Algarve e, sem dúvida, que vem comigo. Tenham um bom fim-de-semana!

And here is another post with some of the things that I wanted to show you. You're probably thinking that you have seen this top somewhere and you do, because this top is the same as the one from the last post, but in black and as I have already tell in the other post this kind of tops are super basic so you can't never have to much, you can find it HERE. I also got sent this bag from Paul's Boutique and I just love it, I now that is green, but it's very versatile, in one week I'm going on vacation and it's definitely coming with me. Have a good weekend!


25.7.14


Ainda pensei guardar estas fotos para no fim da semana juntar num post com fotos da minha semana, mas gostei tanto deste café que acho que merece um post a seu respeito. Chama-se Spirito e abriu muito recentemente cá no Porto. Existe também um em Braga no qual já estive, mas sem dúvida que gosto bem mais deste. O espaço é super acolhedor, os cupcakes fantásticos e com sabores diferentes dos quais estão habituados e até podem escolher que música ambiente querem que esteja a tocar. Para quem quer visitar fica na Rua Mouzinho da Silveira.

I tought about saving this photos for my weekly snapshots' post, but I loved this place so much that I think it deserves is own post. And the place that I'm talking about it's a coffee shop called Spirito that opend some days ago. I love the place so much, it's super cozy, the cupcakes are amazing and I don't even like cupcakes and it has a lot of different flavors and you can also choose the music that you want to be playing while you're there. I'm definitely pass a lot of time there.


24.7.14

shirt SAMMYDRESS | top BANGGOOD | shorts SAMMYDRESS | shoes SEASIDE | bag LAMODA UK | sunnies LOVELY BREEZE

E aqui está o outfit post que vos prometi no último post. Quem me segue no instagram teve direito a uma sneak peek, por isso quem ainda não me segue por lá façam-no AQUIOntem estive com a Maria do LOVABLE MARIA e ela tirou-me estas fotos. Todas as peças são novas, eu disse-vos que tinha imensa coisa para vos mostrar. Adoro a camisa, levei-a comigo para o Optimus Alive e não podia ter feito melhor, podem encontrá-la AQUI. O top também é novo, é super simples, mas um básico que todas devemos ter, encontrem-no AQUI, tal como os calções de ganga de cinta subida perfeitos para o Verão, encontrem-nos AQUI. Espero que estejam a ter uma boa semana!

And here is the outfit post as I promised in the last post. Who follows me on instagram already saw it, so if you don't you can follow me HERE. Yesterday I was with Maria from LOVABLE MARIA and she took me this photos. All the pieces are new, I told you I had a lot of things to show you. I love the shirt, I took it with me to Optimus Alive and it was the best decision ever, you can find it HERE. The top is also new, it's very simple, but it's a basic that we all should have, you can find it HERE, so as the denim high waisted shorts perfect for summer that you can find HERE. I hope you're having an amazing week!


22.7.14


Eu sei que tenho andado um bocado desaparecida e não tenho nenhuma desculpa para isso visto que estou de férias, mas prometo que a partir de agora vou tentar postar mais regularmente porque também tenho imensas coisas novas para vos mostrar que se têm vindo a acumular sendo uma delas o vestido que estou a usar nestas fotos, mas que apenas conseguem ver os detalhes em renda que tem no decote. Em princípio amanhã trago-vos um outfit post. Até amanhã!

I know I've been kinda of missing here in the blog and the truth is that I don't have any excuse for it because I'm on vacation, but I promise that from now on I'll try to post more often because I have a lot of new things to show you that have been all pile up and one of those things is this dress that I'm wearing in this photos but that you can only see the lace details that has in the neck line. I'll try to make an outfit post tomorrow. So until tomorrow!



13.7.14


Estou de volta do Optimus Alive e como prometido aqui ficam algumas fotos que tirei por lá. Não são muitas, porque também quando nos estamos a divertir não estamos a pensar em tirar fotografias, mas mesmo assim é sempre bom para mais tarde recordar. Foram três dias fantásticos, adorei o espírito do festival, os concertos foram fantásticos, fiz novos amigos e passei a gostar de bandas que nem conhecia, a única coisa má é só mesmo ter acabado. 

I'm back from Optimus Alive and as I promised here are some photos that I took over there. There not that many because when you're having a good time you're not really into taking photos, but I took some anyway to have some from the festival. I had an amazing time, I loved all the three days, the festival spirit is awesome, I met new people and I loved discovering some amazing new bands, the only bad thing is that now is over.